I use 3DS Max, and thats basically the same, if you're using the standard material editor, just pick an unused sphere and click the box next to diffuse>bitmap>pick a file> apply to selection by clicking the green button on dragging to it. Then if you need to, go to view> view materials in viewport and choose the 4th option