Review and Organize
Use the project to layout the folder and file structure below.
Do the best you can to explain why this folder structure is used. If you see any issue with this structure post on the kanban your concern and one of the programmers will talk about it to find a better solution.
You may end up deleting most of the wiki page content, the only thing that needs to stay on their for sure is the "Coding Standards" section.